a strange confusion of place among all the books
Note by H Craik to chapter 3 of Battle of the Books

Bentley did, more than once, complain of the disorder of the library, as excusing occasional difficulty of access to MSS., and Swift probably refers to this, and offers an uncomplimentary explanation of it.